35-1006.

Benefits; maximum amount.

The combined total of all benefits received by any firefighter pursuant to subdivisions (1)(a) and (b) of section 35-1005 during his or her lifetime shall not exceed fifty thousand dollars.