(1) Whenever the director has reasonable cause to believe that any person is violating or is threatening to or intends to violate any of the provisions of the Nebraska Installment Sales Act, he or she may, in addition to all actions provided for in the act and without prejudice thereto, enter an order requiring such person to desist or to refrain from such violation. An action may also be brought, on the relation of the Attorney General or the director, to enjoin such person from engaging in or continuing such violation or from doing any act or acts in furtherance thereof.
(2) In any such action an order or judgment may be entered awarding such preliminary or final injunction as may be deemed proper. In addition to all other means provided by law for the enforcement of a restraining order or injunction, the court, in which such action is brought, shall have power and jurisdiction to impound and appoint a receiver for the property and business of the defendant, including books, papers, documents, and records pertaining thereto or so much thereof as the court may deem reasonably necessary to prevent violations of the Nebraska Installment Sales Act through or by means of the use of such property and business. Such receiver, when so appointed and qualified, shall have such powers and duties as to custody, collection, administration, winding up and liquidation of such property and business as shall, from time to time, be conferred upon him or her by the court.