Any suit to recover any costs and fees for the care and services as described in section 23-3522 shall be brought (1) in the name of the board of trustees of the facility established under section 23-3501 or (2) in the case of a hospital maintained and operated by a hospital district, in the name of the hospital district.