A copy of a public or private school's files or records concerning a student, including academic material and any disciplinary material relating to any suspension or expulsion, shall be provided at no charge, upon request, to any public or private school to which the student transfers.