Whenever any person pays some or all of the taxes charged on any property, the treasurer shall enter such payment in his or her books and may give a receipt therefor specifying for whom paid, the amount paid, what year paid for, and the property and value thereof on which the tax was paid, according to its description in the treasurer's books, in whole or in part of such description as the case may be.

If requested by the payor, the treasurer shall provide a receipt indicating payment. Such entry and receipts shall bear the county name and the name of the treasurer or his or her deputy receiving the payment. Whenever it appears that any receipt for the payment of taxes is lost or destroyed, the entry so made may be read in evidence in lieu thereof. The treasurer shall enter the name of the owner or of the person paying the tax opposite each tract or lot of land when he or she collects the tax thereon and the post office address of the person paying the tax. A statement shall be entered by the treasurer on such receipt showing the amount of unpaid taxes and the date of unredeemed tax sales, if any, for the previous year or years upon such land or town lot. If the treasurer fails or neglects to note on such receipt the unpaid taxes or the date of unredeemed tax sales as provided in this section, he or she shall be liable on his or her bond to the person injured thereby in the amount of the tax so omitted.