Any individual who believes that a violation of the Nebraska Political Accountability and Disclosure Act has occurred may, after exhausting the administrative remedies provided by the act, bring a civil action to compel the commission to fulfill its responsibilities under the act, or may bring a civil action against any person or persons to compel compliance with the act.