The clerk of the district court in a county having a separate juvenile court shall serve ex officio as clerk of the separate juvenile court. Such clerk shall not receive any additional compensation for performing the duties of such office. He or she shall keep the seal of the court.