Motel shall mean a roadside hotel providing both lodging for travelers, whether in individual cabins or not, and garage or parking space for their motor vehicles.