Confinement and imprisonment other than in guardhouse, whether prior to, during or after trial by a military court, shall be executed in jails, penitentiaries or prisons designated by the Governor or by the Adjutant General for that purpose.